ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА „Коледна томбола с ALEX10“

Организатор: „Джарко фуудс“ ЕООД

1. Организатор на играта

1.1. Играта се организира и провежда от JARCO FOODS Ltd., ЕИК: 208260429, със седалище и адрес на управление: гр. Габрово, ул. „Зелена ливада“ № 17, имейл: office@jarcofoods.com, тел.: +359 882 284 038, (наричано по-долу „Организатор“).
1.2. Играта се провежда чрез онлайн магазина на Организатора: https://jarcofoods.com/.
1.3. Рекламно лице на кампанията е „Вики Ду“ ЕООД, ЕИК: BG208077958, МОЛ: Алекс Киров.

2. Период на провеждане

2.1. Играта се провежда в периода 01.12.2025 г. – 14.12.2025 г., 23:59 ч.
2.2. Тегленето на печелившите ще се извърши на 18.12.2025 г., на живо в Instagram профила: alexkirovbb.

3. Право на участие

3.1. В играта могат да участват всички физически лица, навършили 18 години, с адрес за доставка в България.
3.2. В играта не могат да участват служители на Организатора, рекламното лице и свързани лица.

4. Условия за участие

За да участва в томболата, участникът трябва да изпълни ЕДНОВРЕМЕННО следните условия:

4.1. Да направи поръчка в онлайн магазина на Организатора в периода 01–14.12.2025 г.
4.2. Да въведе валиден промокод: ALEX10.
– Промокодът важи и за вече намалени продукти.
4.3. Стойността на поръчката (без доставка) да е минимум 30 лв.
4.4. Поръчката да бъде ЗАПЛАТЕНА.

  • При поръчки с наложен платеж — участникът влиза в томболата само ако реално получи и заплати пратката.
    4.5. Отказани, върнати, неполучени или незаплатени поръчки НЕ участват.

5. Регистрация за участие

5.1. Участието е автоматично.
5.2. Всеки номер на поръчка представлява едно участие.
5.3. Организаторът ще предостави на рекламното лице списък с номера на поръчките и съответните две имена на участниците за целите на тегленето.

6. Награден фонд

Наградите са както следва:

  • Първа награда: Парична дебитна карта Visa, заредена с 1500 /хиляда и петстотин/ лева.
  • Втора награда: Парична дебитна карта Visa, заредена с 1000 /хиляда/ лева.
  • Трета награда: Парична дебитна карта Visa, заредена с 500 /петстотин/ лева.

6.1. Картите са физически и могат да се използват за плащания на поръчки онлайн или на пос терминал, но не и да се теглят от тях пари в брой от банкомат, като картите трябва да се използват в срок до 6 /шест/ месеца.
6.2. Наградите са лични и не могат да бъдат прехвърляни.

7. Теглене на печелившите

7.1. Тегленето ще се проведе на 18.12.2025 г., на живо в Instagram профила alexkirovbb.
7.2. По време на тегленето ще бъдат обявени:

  • Пълният номер на поръчката
  • Двете имена на печелившия
    7.3. Жребият е случаен и се извършва чрез софтуерен метод или чрез ръчно разбъркване на номерата.
    7.4. За тегленето Организаторът изготвя официален протокол.

8. Уведомяване на печелившите

8.1. Печелившите ще бъдат уведомени чрез:

  • лично съобщение в Instagram или Facebook (според данните на поръчката), и
  • телефонно обаждане на номера, предоставен при поръчка.
    8.2. Печелившият е длъжен да потвърди данните си в срок до 3 дни след уведомяването.

9. Получаване на наградите

9.1. Наградите се предоставят до 4 дни след тегленето.
9.2. Получаването става чрез лично предаване или куриерска пратка.
9.3. Печелившият подписва Протокол за приемане на награда, включително декларация за предоставяне на лични данни за данъчни цели.

10. Данъчно облагане

10.1. Съгласно чл. 35, т. 2 от ЗДДФЛ, паричните награди подлежат на данък от 10%, който се удържа и внася от Организатора.
10.2. Печелившите са длъжни да предоставят:

  • три имена,
  • ЕГН,
  • адрес,
  • подписано съгласие за обработка на данни за данъчни цели.
    10.3. Организаторът издава Служебна бележка на всеки печеливш.
    10.4. Данъкът ще бъде:
  • платен от Организатора.

11. Защита на личните данни (GDPR)

11.1. Организаторът обработва лични данни единствено с цел:

  • участие в играта,
  • провеждане на тегленето,
  • предоставяне на наградите,
  • изпълнение на данъчни задължения.
    11.2. Данните се съхраняват за срок до 5 години за счетоводни цели.
    11.3. Пълната Политика за поверителност е неразделна част от тези правила.

12. Прекратяване на участието

12.1. Организаторът може да премахне участник, ако:

  • използва неверни данни,
  • не заплати поръчката си,
  • върне или откаже пратката.
    12.2. Организаторът може да прекрати играта при форсмажор.

13. Публичност

13.1. Имената и номерата на печелившите поръчки ще бъдат публично обявени на живо в канала на рекламното лице в Instagram alexkirovbb.
13.2. С участието си участниците приемат това като условие.

14. Други условия

14.1. Правилата са публично достъпни на https://jarcofoods.com/
14.2. С участието си в играта, участниците приемат тези правила.



ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ПРИ УЧАСТИЕ В ПРОМОЦИОНАЛНАТА ИГРА „Коледна томбола с ALEX10“

В сила от: 01.12.2025 г.
Организатор: „Джарко фуудс“ ЕООД, ЕИК: 208260429
Address: 17 Zelena Livada St., Gabrovo, Bulgaria
Контакт: office@jarcofoods.com, тел. +359 882 284 038

1. Introduction

Настоящата политика описва как Организаторът обработва лични данни във връзка с участието в играта „Коледна томбола с ALEX10“.

Тази политика е допълнение към общата Политика за поверителност на сайта: https://jarcofoods.com/.

2. Какви лични данни обработваме

За участие в играта се обработват следните категории лични данни:

2.1. Данни на всички участници

  • две имена
  • телефон
  • имейл
  • номер на поръчка
  • стойност и статус на поръчка
  • адрес за доставка

2.2. Данни на печелившите

  • три имена
  • ЕГН
  • постоянен адрес
  • подпис
  • данни за получената награда
  • издадена служебна бележка за данъчно облагане

3. Цели на обработването

Личните данни се обработват за следните цели:

  1. Участие в промоционалната игра
  2. Установяване на право на участие и теглене
  3. Уведомяване и предоставяне на наградите
  4. Спазване на законови задължения, включително:
    1. ЗДДФЛ – удържане и деклариране на данъци за парични награди
    1. счетоводни и архивни изисквания
  5. Публично обявяване на печелившите – показване на:
    1. номер на поръчка
    1. две имена
      по време на тегленето на живо

Правно основание:

  • легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „f“)
  • законово задължение (чл. 6, ал. 1, б. „c“)

4. Срок на съхранение

  • Данните на всички участници: до 30 дни след края на играта
  • Данни на печелившите (за данъчни цели): 5 години, съгласно ЗСч и ЗДДФЛ

5. Получатели на данните

Данни се предоставят на:

  • Рекламното лице „Вики Ду“ ЕООД – само списък с номера на поръчки и две имена за тегленето
  • Куриерска компания – за предоставяне на наградата
  • НАП – при подаване на информация за изплатени парични награди
  • Счетоводството на Организатора

Никога не се продават или предоставят за маркетингови цели на трети страни.

6. Права на участниците

Всеки участник има право да:

  • достъпи до данните си
  • коригира данните си
  • ограничаване на обработването
  • възражение
  • изтриване (когато е приложимо, но не когато законът изисква съхранение)

Заявките се отправят на: office@jarcofoods.com

7. Защита на данните

Организаторът прилага технически и организационни мерки срещу:

  • нерегламентиран достъп
  • неправомерна промяна
  • загуба
  • унищожаване

8. Контакти за защита на личните данни

JARCO FOODS Ltd.
17 Zelena Livada St., Gabrovo, Bulgaria
email: office@jarcofoods.com

Комисия за защита на личните данни:
https://www.cpdp.bg